ISBN 978-3-7001-3110-6 Print Edition

Die 1999 anläßlich des 100-jährigen Bestandes des Phonogrammarchivs begonnene Serie der Gesamtausgabe der Historischen Bestände 1899–1950 findet in der 3-bändigen Serie 6, Schweizer Aufnahmen, ihre Fortsetzung. Die vorliegenden Schweizer Aufnahmen gehen auf die 1909 begründete Zusammenarbeit zwischen Wien und Zürich zurück, die in Folge zur Gründung eines Phonogrammarchivs an der dortigen Universität führte. Die Zürcher Aufnahmen entstanden mit dem in Wien konstruierten Archiv-Phonographen, die Archivierung wurde arbeitsteilig zwischen Wien und Zürich durchgeführt. Knapp 100 Jahre später wird nun, wiederum in enger Zusammenarbeit mit den Schweizer Kollegen, der historische Bestand von Schweizer Dialekten, der größtenteils in beiden Archiven, teilweise aber auch nur in Wien oder nur in Zürich liegt, zusammengeführt und als Serie 6 in drei Bänden (Bände 1 und 2: Schweizer Aufnahmen (deutsch), Band 3: Enregistrements Suisses/Ricordi sonori Svizzeri/Registraziuns Svizras (français, italiano, rumantsch) publiziert.
…
The series of the "Complete Edition of the Historical Recordings 1899-1950", begun in 1999 on the occasion of the 100th anniversary of the foundation of the Phonogram Archive, is continued in Series 6, "Swiss Recordings". These recordings result from the cooperation between Vienna and Zurich, begun in 1909 and ultimately leading to the foundation of the Zürcher Phonogrammarchiv. The Zurich recordings were made with Vienna's Archiv-Phonograph, while archiving as such was shared between Zurich and Vienna. Thanks to renewed close cooperation one hundred years later, the historical recordings of Swiss dialects,

largely housed in both archives, but occasionally only in Vienna or Zurich, have now been brought together; they are to be published as Series 6 in three volumes: Volume 1 and 2: Schweizer Aufnahmen (deutsch), Volume 3: Enregistrements Suisses/Ricordi sonori Svizzeri/Registraziuns Svizras (français, italiano, rumantsch).

Send or fax to your local bookseller or to: