Austrian Journal of Byzantine Studies (JOEB) / Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik
|
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Austrian Academy of Sciences Press
A-1011 Wien, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2
Tel. +43-1-515 81/DW 3420, Fax +43-1-515 81/DW 3400 https://verlag.oeaw.ac.at, e-mail: verlag@oeaw.ac.at |
|
DATUM, UNTERSCHRIFT / DATE, SIGNATURE
BANK AUSTRIA CREDITANSTALT, WIEN (IBAN AT04 1100 0006 2280 0100, BIC BKAUATWW), DEUTSCHE BANK MÜNCHEN (IBAN DE16 7007 0024 0238 8270 00, BIC DEUTDEDBMUC)
|
Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 72, pp. 163-192, 2023/03/29
This article publishes an annotated edition of a previously unknown account of the myth of Procne and Philomela. It is about a relatively long scholion on Soph. El. 147–149 preserved in the Moschopulean manuscript of Vienna, Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB), Phil. gr. 161 (Diktyon 71275) (= Xr), copied by Konstantinos ὁ Κετζᾶς (ho Ketzas) in 1412. The scholion will be examined in the context of the Moschopulean manuscripts of Sophocles. The narrative will be compared with other Greek and Latin accounts of the myth of Procne and Philomela, emphasizing the characteristics of the scholion. While direct parallels to other sources cannot be spotted and its origin remains unknown, Xr’s scholion displays similarities to the Trikilinian scholia on Aristophanes’ Aves 212e, α and β (HOLWERDA 1991), Tzetzes’ scholion on Hesiod’s Opera et Dies 568 Πανδιονίς (Pandionis; 566ter GAISFORD 1823), and with Eustathios’ Commentarii ad Homeri Odysseam (II 215,13 STALLBAUM 1826)
Keywords: Tereus; Procne; Philomela; Greek Mythology; Sophocles, Electra, Ajax, Scholia; Ioannes Tzetzes; Palaeologan Era; Maximos Planoudes; Manuel Moschopoulos; Demetrios Triklinios; Extra-Moschopoulean Scholia; Greek Palaeography